informativa sulla privacy

La presente traduzione è fornita a titolo informativo. Fa stato la versione tedesca.

Stato: ottobre 2026. La presente informativa si basa sulla legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD).

1. Titolare del trattamento

Üseri Firma AG
Sarganserstrasse 44
8880 Walenstadt
Svizzera
E-mail: schnellstrom@webaca.ch

2. Quali dati trattiamo

Visita del sito: Durante la visita il server web salva in file di log informazioni tecnicamente necessarie, in particolare indirizzo IP, data e ora, pagina visitata, browser e sistema operativo. Questi dati servono al funzionamento sicuro del sito e vengono cancellati automaticamente dopo poco tempo.

Modulo di richiesta ed e-mail: Se ci contatta, trattiamo le informazioni che ci comunica (nome, azienda, e-mail, telefono, dati sull’impiego). Le utilizziamo esclusivamente per rispondere alla Sua richiesta ed elaborare un’offerta.

3. Nessun cookie, nessun tracciamento

Questo sito non imposta cookie, non utilizza servizi di analisi o pubblicità e non integra contenuti di terzi. Caratteri e immagini vengono caricati dal nostro server.

4. Comunicazione e luogo di archiviazione

Il sito è ospitato da Infomaniak Network SA, Ginevra, in Svizzera. Le richieste ci vengono trasmesse via e-mail. Per l’e-mail utilizziamo Microsoft 365 di Microsoft Corporation; i dati possono essere trattati anche in centri di calcolo all’estero (UE, USA). Microsoft è certificata secondo lo Swiss-U.S. Data Privacy Framework. I dati vengono comunicati a terzi solo se necessario per trattare la Sua richiesta (p. es. a partner di servizio o di fornitura) o se previsto dalla legge. Non vendiamo dati.

5. Conservazione

Conserviamo le richieste per il tempo necessario al loro trattamento e a eventuali rapporti commerciali, o finché lo richiedono obblighi legali di conservazione.

6. I Suoi diritti

Può richiedere in qualsiasi momento informazioni sui dati che conserviamo su di Lei e chiederne la rettifica o la cancellazione. Si rivolga a schnellstrom@webaca.ch.

7. Modifiche

Possiamo modificare la presente informativa. Fa stato la versione pubblicata qui.